-
1 demonstration
демонстративные действия; отвлекающий ударEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > demonstration
-
2 demonstration
демонстративные действия, отвлекающий удар; показ, демонстрация ( техники) ; показное занятие -
3 feint
[feɪnt]1) Общая лексика: бледный, видимость, делать ложный выпад, делать ложный выпад или обманное движение, ложный, ложный выпад, наносить ложный удар, неотчётливый, обманывать, отвлечь внимание, притворный, притворство, сделать манёвр для отвлечения внимания, тусклый, финт, финтить, ложный выпад (фехтование, бокс), ложный удар (фехтование, бокс)2) Военный термин: демонстративные действия, демонстрация, ложная атака, ложные действия, наносить отвлекающий удар, отвлекающий удар, проводить демонстративные действия, манёвр (для обмана противника)3) Техника: загнутая кромка металлической гидроизоляции -
4 feint
ложная атака; отвлекающий удар [действие], ложные [демонстративные] действия; демонстрация; наносить отвлекающий удар, проводить демонстративные действия -
5 baiting
['beɪtɪŋ]1) Общая лексика: еда, инсектицид, искушение, наживка, привал, соблазн, средство для уничтожения грызунов, травля, травля собаками, преследование (-baiting, как компонент сложных слов), закуска (в дороге), кормление лошадей (в пути), корм (для лошадей)2) Военный термин: демонстративные действия (с целью введения противника в заблуждение), ложные действия (с целью введения противника в заблуждение)3) Техника: прикармливание (выкладывание корма для животных с целью создания их локальных концентраций), прикормка (выкладывание корма для животных с целью создания их локальных концентраций)4) Сельское хозяйство: уничтожение с помощью (отравленных) приманок, разбрасывание ( отравленных) приманок6) Рыбоводство: прикорм7) Экология: прикармливание, прикормка -
6 falsification
[ˌfɔːlsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]2) Военный термин: демонстративные действия, ложные действия3) Юридический термин: подлог (документа), фальсификация4) Научный термин: опровержение, доказательство ложности5) юр.Н.П. подделка (e.g., of works of art, accounts, judgments)6) Общая лексика: опровержение -
7 demonstration
[ˌdemən'streɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: демонстрационная пленка, демонстрация, демонстрация на примере, демонстрация сил, демонстрирование, демонстрирование наглядными примерами, доказательство, показ, показное учение, проявление (симпатии и т. п.), требование, демонстрационная версия (напр., компьютерной программы), аргументация, демонстрационный, иллюстрация, манифестация, наглядный показ, обнаружение, шествие2) Медицина: выявление, распознавание3) Разговорное выражение: выставочный образец, массовый митинг, проба, предназначенная для предварительной демонстрации, ролик4) Спорт: выступление5) Военный термин: демонстративные действия, отвлекающий удар, показное занятие6) Техника: facility7) Химия: подтверждение8) Математика: показательный, доказательство (of)9) Юридический термин: демонстрация силы10) Экономика: демонстрация (на примере)11) Автомобильный термин: тест-драйв12) Нефть: проявление (напр. симптомов отказа)13) Банковское дело: фиктивная торговля определёнными акциями для повышения их курса14) Деловая лексика: иллюстрирование, свидетельство15) Автоматика: экспозиция16) Контроль качества: подтверждение (напр. надёжности)17) Робототехника: проявление (напр симптомов отказа), демонстрация (системы в действии)18) Кабельные производство: доказательство (на примере чего-л.)19) Международное право: демонстрация (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)20) Макаров: бесспорно, убедительно, уличная демонстрация, обнаружение (св-в, признаков), проявление (св-в, признаков), демонстрация (уличная), обнаружение (чувств и т.п.) -
8 put in a feint
Военный термин: наносить отвлекающий удар, проводить демонстративные действия -
9 baiting
разг. ложные [демонстративные] действия ( с целью введения противника в заблуждение) -
10 demonstration group
отвлекающая группа; группа, наносящая отвлекающий удар; группа, проводящая демонстративные действия -
11 falsification
ложные [демонстративные] действия -
12 put in a feint
наносить отвлекающий удар, проводить демонстративные действия -
13 bogus offensive
Военный термин: демонстративные наступательные действия, ложные наступательные действия, ложный удар -
14 simulated warfare operations
Военный термин: демонстративные военные действия, ложные военные действияУниверсальный англо-русский словарь > simulated warfare operations
-
15 bogus offensive
-
16 simulated warfare operations
ложные [демонстративные] военные действияEnglish-Russian military dictionary > simulated warfare operations
См. также в других словарях:
Демонстративные действия — боевые и другие действия войск (сил флота), имеющих целью ввести противника в заблуждение относительно истинного характера предстоящих боевых действий и отвлечь его силы на ложный путь. Являются одним из способов маскировки. EdwART. Толковый… … Морской словарь
Демонстративные действия — военные н другие действия войск (сил), имеющие целью ввести противника в заблуждение о характере предстоящих боевых действий, направлении главного удара (районе сосредоточения основных уснлнй) и отвлечь его силы иа ложное направление. Проводятся… … Словарь военных терминов
Демонстративные действия — боевые действия войск, предпринятые ими с целью маскировки направления главного удара и отвлечения сил противника на второстепенное направление, а также для выявления его системы огня … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Демонстративные действия — совокупность действий войск и органов ПС РФ, проводимых с целью введения противника в заблуждение относительно своих истинных намерений, отвлечь его внимание, силы и средства на ложное направление. Войсками и органами ПС РФ Д.д. применяются как… … Пограничный словарь
қыр көрсету әрекеттері — (Демонстративные действия) 1) қауіп төндіру сипатындағы әрекеттер, мысалы, қарсыласқа әсер ету мақсатында флоттың топталуы, құрлықтағы әскер бөлімдерінің бірігуі; 2) таңдалған басты соққы беру пунктінен қарсыластың назарын басқа жаққа аудару… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Итальянский фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Итальянская кампания. Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война … Википедия
Итальянская кампания (1915-1918) — Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война Итальянские войска в окопах вдоль реки Изонцо Дата 23 мая 1915 4 н … Википедия
Итальянская кампания (1915—1918) — Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война Итальянские войска в окопах вдоль реки Изонцо Дата 23 мая 1915 4 н … Википедия
Итальянский фронт — Первой мировой войны Первая мировая война Итальянские войска в окопах вдоль реки Изонцо Дата 23 мая 1915 4 н … Википедия
Итальянский фронт (Первая Мировая война) — Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война Итальянские войска в окопах вдоль реки Изонцо Дата 23 мая 1915 4 н … Википедия
Итальянский фронт (Первая мировая война) — Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война Итальянские войска в окопах вдоль реки Изонцо Дата 23 мая 1915 4 н … Википедия
